{"id":276,"date":"2026-06-05T18:59:30","date_gmt":"2026-06-05T22:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ha-mtl.org\/politique-generale-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-08-13T15:24:58","modified_gmt":"2026-08-13T19:24:58","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>L'Acad\u00e9mie H\u00e9bra\u00efque s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels.<br \/>Nous respectons toutes les lois et r\u00e8glements applicables.<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Quelles informations recueillons-nous?<\/h3>\n<p>L\u2019information que nous recueillons varie selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec nous. Voici quelques-unes des donn\u00e9es que nous recueillons : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identifiants :<\/strong><span> Nom, adresse, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, titre, adresse courriel, date de naissance, num\u00e9ro d\u2019assurance sociale ou num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit, num\u00e9ro de passeport, permis de conduire ou num\u00e9ro de carte d\u2019identit\u00e9<\/span><\/li>\n<li><strong>Biom\u00e9trie :<\/strong><span> signature, photographie, surveillance vid\u00e9o<\/span><\/li>\n<li><strong>Autres :<\/strong><span> informations que vous communiquez volontairement avec nous, y compris les d\u00e9tails de la famille et des renseignements sur la sant\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pourquoi recueillons-nous vos informations, et comment les utilisons-nous?<\/h3>\n<p>Nous recueillons vos renseignements pour remplir vos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et commerciales. Celles-ci incluent : <\/p>\n<ul>\n<li>Fournir des services \u00e9ducatifs aux \u00e9l\u00e8ves,<\/li>\n<li>Informer les parents et les \u00e9l\u00e8ves (actuels et anciens) des \u00e9v\u00e9nements communautaires et des informations scolaires,<\/li>\n<li>Activit\u00e9s de collecte de fonds.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne baseront jamais aucune d\u00e9cision uniquement sur le traitement automatis\u00e9 de vos renseignements personnels.<\/p>\n<h3>Quels sont vos droits concernant vos renseignements personnels?<\/h3>\n<p>Lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels, vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d'acc\u00e8s :<\/strong><span> <\/span>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 toute information personnelle que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet (sauf restriction l\u00e9gale). Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es en format num\u00e9rique. <\/li>\n<li><strong>Droit de rectification :<\/strong><span> Si vos informations ont chang\u00e9, ou si vous d\u00e9couvrez une erreur concernant vos informations, vous avez le droit de demander qu\u2019elles soient modifi\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li><strong>Consentement \u00e9clair\u00e9 :<\/strong><span> <\/span>Nous vous demanderons toujours votre consentement avant de recueillir vos informations. Vous serez pleinement inform\u00e9 des donn\u00e9es que nous requeillons, des fins pour lesquelles elles sont collect\u00e9es et des droits qui vous sont accord\u00e9s. L\u2019information ne sera utilis\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019usage d\u00e9crit. Votre consentement peut \u00eatre retir\u00e9 librement \u00e0 tout moment, sans cons\u00e9quences.   <\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l'effacement :<\/strong><span> Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos renseignements personnels, si nous n\u2019avons pas d\u2019obligation l\u00e9gale ou commerciale de les conserver.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez consulter ci-dessous les exceptions \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3>Comment prot\u00e9geons-nous vos informations personnelles?<\/h3>\n<p>Nous utilisons des contr\u00f4les physiques, techniques et administratifs pour garder vos renseignements personnels<br \/>confidentiels et exacts. Ces contr\u00f4les sont standards pour le secteur de l\u2019\u00e9ducation et sont mis en oeuvre en proportion de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es recueillies. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est r\u00e9serv\u00e9 au personnel autoris\u00e9. Toute tierce partie avec qui vos informations sont partag\u00e9es doit d\u00e9montrer le respect de notre politique de confidentialit\u00e9, ainsi que des lois et r\u00e8glements pertinents concernant la protection des donn\u00e9es.   <\/p>\n<h3>Y a-t-il des exceptions \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Nous pouvons utiliser, communiquer ou refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels sans votre consentement eplicite s\u2019il s\u2019agit de :<\/p>\n<ul>\n<li>Clairement utilis\u00e9 pour votre b\u00e9n\u00e9fice<\/li>\n<li>Utilis\u00e9 pour pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter la fraude.<\/li>\n<li>Utilis\u00e9 pour fournir un service que vous aviez demand\u00e9.<\/li>\n<li>Utilis\u00e9 \u00e0 des fins de recherche ou statistiques s\u2019il est d\u00e9sidentifi\u00e9.<\/li>\n<li>Demand\u00e9 par forces de l\u2019ordre.<\/li>\n<li>Requise pour pr\u00e9venir la mort ou une blessure grave.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"small shaded\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17\/09\/2023<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Qui devriez-vous contacter pour toute question<br \/>concernant vos informations personnelles ?<\/h3>\n<p>Pour toute demande ou plainte concernant vos renseignements personnels,<br \/><span>veuillez contacter notre responsable de la confidentialit\u00e9 au <\/span><a href=\"mailto:po@ha-mtl.org\">po@ha-mtl.org<\/a>.<\/p>\n<p>Toute communication doit se faire par \u00e9crit.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ha-mtl.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}